vendredi 18 mai 2012

Et si la Grèce ?...




Dans cette période troublée où le capitalisme est mort, et que certains tentent de faire comme si il était toujours fort et vigoureux. Cette période qui fait peur aux plus pauvres, mais qui ne doit en rien faire oublier aux plus riches que tout peut changer. Ce que l’on appelle la crise, supposée économique et financière et qui est la crise de notre système global, crise de société, de vie, d’habitudes, de stéréotypes et de compromis. Si cette crise n’était qu’un arbre qui cache la forêt. C'est-à-dire qu’à travers cette crise c’est l’ensemble de notre vie qui va changer, mais peut-être pas pour pire, peut-être pour mieux, mais autrement. Autrement qu’une société faite de pauvres toujours plus pauvres et de riches toujours plus riches. Une société où changeraient les vibrations. Avec une meilleure prise en compte des aspirations des peuples tant pour leur environnement que pour leur quotidien. Alors, autant les conservateurs invétérés hurleraient, et que d’autres comprendraient que l’on peut vivre autrement, différemment. 

Il ne s’agirait plus d’utopie, mais d’une réalité que le plus grand nombre refuse d’admettre et que seule une poignée de visionnaires tentent de nous faire entrevoir la réalité.
Alors que peut être que la vérité se trouve en Grèce et entre les mains du peuple grec. Par le changement de sa classe politique, la modification du système par une meilleure prise en compte des besoins ; la refondation d’un état plus tourné vers l’avenir, mais un avenir qui ne laisse personne sur le bord de la route tout en conservant les us et coutumes des peuples.
Alors oui, peut-être que le futur de l’Europe se construira en Grèce, par la volonté du peuple grec. Tout comme l’a décidé le peuple français, changer, et changer pour plus d’humanité.



Και αν η Ελλάδα; ...

Σε αυτή τη θολή περίοδο, που ο καπιταλισμός έχει πεθάνει και ορισμένοι συμπεριφέρονται ως να ήταν πάντα δυνατός και σφριγηλός.Αυτή την περίοδο που φοβίζει τους πιο φτωχούς, αλλά που δεν θα πρέπει να κάνει τους πιο πλούσιους να λησμονούν ότι όλα μπορούν να αλλάξουν.

Αυτό που αποκαλείται η κρίση, υποτιθέμενη οικονομική και χρηματοπιστωτική και η οποία είναι μια κρίση του συνολικού μας συστήματος, κρίση της κοινωνίας, της ζωής, των συνηθειών, των στερεοτύπων και των συμβιβασμών. Εάν αυτή η κρίση δεν είναι παρά το δένδρο που κρύβει το δάσος. Δηλαδή ότι διαμέσου αυτής της κρίσης, είναι το σύνολο της ζωής μας που θα αλλάξει, αλλά ίσως όχι προς το χειρότερο, ίσως προς το καλύτερο, αλλά αλλιώς. Αλλιώτικα από μια κοινωνία που αποτελείται από φτωχούς όλο και πιο φτωχούς και πλούσιους όλο και πιο πλούσιους. Μια κοινωνία όπου θα άλλαζαν οι συγκινήσεις.


Που θα υπολογίζει καλύτερα τις προσδοκίες των λαών τόσο για το περιβάλλον τους, όσο και για την καθημερινότητά τους. Τότε, όσο πιο πολύ θα φώναζαν οι αδιόρθωτοι συντηρητικοί, τόσο οι άλλοι θα κατανοούσαν καλύτερα πως μπορούμε να ζήσομε αλλιώς, διαφορετικά, ότι δεν θα επρόκειτο πια για μια ουτοπία, αλλά για μια πραγματικότητα που οι περισσότεροι αρνούνται να παραδεχθούν και που μόνο μια χούφτα οραματιστών προσπαθούν να μας κάνουν να διακρίνομε την πραγματικότητα.

Τότε ίσως η αλήθεια να βρίσκεται στην Ελλάδα και να είναι στα χέρια του ελληνικού λαού. Με την αλλαγή της πολιτικής τάξης, την τροποποίηση του συστήματος και από μια καλύτερη θεώρηση των αναγκών, η επανίδρυση ενός κράτους που είναι πιο στραμμένο προς το μέλλον, αλλά ένα μέλλον που δεν αφήνει κανένα στην άκρη του δρόμου διατηρώντας ταυτόχρονα τα ήθη, και τα έθιμα των λαών.


Τότε ναι, ίσως το μέλλον της Ευρώπης θα οικοδομηθεί στην Ελλάδα, με τη θέληση του ελληνικού λαού.Οπως το αποφάσισε ο γαλλικός λαός, αλλαγή και αλλαγή για περισσότερη ανθρωπιά.



And if Greece? ...

In these troubled times when capitalism is dead, and some try to pretend that it was still strong and vigorous. This period that scares poorest, but should in no way overshadow the wealthy that everything can change. 

The so-called crisis, supposed economic and financial, but which is the crisis of our our global system, crisis of society, life, habits, stereotypes and compromise. If this crisis would be a tree hiding the forest. 
That is to say that through this crisis all of our lives will change, but maybe not for worse, perhaps for better, but differently. This means that a society made ​​of poor get poorer and rich getting richer. 

A society where the vibrations would change. With a better account of people’s aspirations to their environment and their daily lives. So far the Conservatives hardcore howl, and others understand that one can live differently.  It would no longer be utopia, but a reality that many refuse to admit and only a handful of visionaries trying to make us see reality.

While maybe the truth takes place in Greece
 and in the hands of the Greek people.  By the change of its political class, changing the system by taking better account of needs, the overhaul of a state more forward looking to future, but a future that leaves no one on the side of the road while keeping habits and customs of the peoples.

So yes, maybe the future of Europe
 will be built in Greece, by the will of the Greek people. As decided by the French people, to change, and to change for more humanity.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire